Notizie dal mondo Dreamspinner – 23 agosto

Volete sapere cosa sta succedendo nel mondo di Dreamspinner Press e che cosa possiamo cominciare ad aspettare in futuro? Ecco alcuni dei libri pubblicati negli ultimi sette giorni in lingua inglese, o in un’altra lingua, e che potete leggere, se non avete pazienza di aspettare la traduzione.

Isle of Wishes Il 19 agosto è uscito Isle of WIshes, il sequel di The Isle of… Where? di Sue Brown, l’autrice del bollente Rapporto mattutino. La traduzione del primo libro della serie è in lavorazione, mancano solo i controlli finali e la grafica, e vi regaliamo la bozza della trama:

Quando il migliore amico di Liam Mashall, Alex, perde la sua lotta contro il cancro al colon, lascia un’ultima richiesta a Liam: comprare un biglietto per Ryde, sull’Isola di Wight, e spargere le sue ceneri dal molo. Liam è stanco, indebolito, e ha un disperato bisogno di una vacanza, ma invece di sole, mare, sabbia e sexy camerieri da spiaggia, ottiene solo un vecchio treno sgangherato, pieno di bambini irrequieti e nessun Ewan MacGregor.

 

Liam avrebbe fatto qualunque cosa per il suo migliore amico, ma esaudire l’ultima richiesta di Alex significa anche abbandonare la sola famiglia che gli resta. Smarrito, Liam rimane paralizzato sul molo… finché Sam Owens non arriva in suo soccorso.

 

Sam passa le vacanze con la sua famiglia sull’Isola di Wight da sempre, ma non ha mai incontrato un uomo come Liam. Deciso a rendere memorabile la sua vacanza, Sam si prende cura di lui, dentro e fuori dalla camera da letto, arrivando a presentarlo all’intera famiglia. Ma anche se aiuta Liam a lasciarsi andare, a poco a poco Sam è costretto ad ammettere che il suo desiderio è che Liam si aggrappi a qualcosa, non alla sua vita di un tempo, ma a Sam e a quello che c’è tra di loro.

 

LoveMeansFreedom-SP-sm Il 20 agosto è uscita la traduzione in spagnolo di Amar significa… libertad, quarto libro della serie “Amore Significa…” di Andrew Grey, e che in italiano si intitolerà Amore significa… libertà. Anche il libro precedente è già tradotto in italiano ed è in attesa di grafica prima di essere pubblicato; si intitolerà “Amore significa… nessun limite”. Un po’ di pazienza ancora, cari lettori.

A presto!

Annunci

6 pensieri riguardo “Notizie dal mondo Dreamspinner – 23 agosto”

  1. Il libro della Brown mi attrae da morire ma credo che ne passerà di tempo prima di poterlo leggere in italiano!
    Intanto aspettiamo martedì anche se non vedo niente in programma; non ci lascerete senza l’uscita settimanale,vero?

    1. Abbiamo aggiunto una nuova fase di controllo e sul file che doveva uscire c’era una parola da sistemare all’ultimo momento. Speriamo di farcela. Non è cattiva volontà, credeteci, ma abbiamo rivoluzionato il processo e si è creato un po’ di ingorgo.

      1. Mannaggia la miseria! Speriamo di avere un nuova uscita intanto, per non perdervi di vista, sto leggendo “Sous couverture” e mi sta piacendo da matti. Ho letto che italiano siamo ancora alla traduzione quindi io mi sono avvantaggiata 😃

  2. adoro la serie Love means… di Andrew Grey! ! La storia di Joey e Robbie poi è una della mie preferite.. non vedo l’ora che vengano pubblicati tutti anche in italiano! in inglese ne sono stati pubblicati 5 vero?

      1. Questa è proprio una bella notizia! Con l inglese me la cavo bene ma leggere in italiano è tutta un altra cosa! ! Anche se devo ammettere che ci sono serie che preferisco leggere in lingua originale..

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...